Awesome French

“Hot!”

When something is really bad, unfair, hard. Very often pronounced “chauuuuud” [choooo].

“Tu dois écrire un texte de 2000 mots sur la 2ème Guerre Mondiale en une heure.” ” Chauuud!”
“You must write a 2000 words text about WW2 in one hour.” “(That’s gonna be) hard!”

“Son patron l’a viré donc il ne peut plus payer son loyer. Il va surement perdre son appart.” “Chaud! Il le mérite vraiment pas.” 
“His boss fired him so now he can’t pay for his rent. He’ll probably be asked to leave his appartement.” ” Oh shit! He so doesn’t deserve it.”